أمير صدر الدين ابراهيم امينى هروى

80

فتوحات شاهى ( تاريخ صفوى از آغاز تا سال 920 ه . ق ) ( فارسى )

فرقد اجداد عالىنژاد است به فرّ قدوم سعادت‌قرين رشك بهشت برين سازيم و در آن مشهد معطّر به رسوم زيارت مزارات متبرّكه آباء كرام و مشايخ سلسلهء ملك‌انتظام خود پردازيم . و در اثناى قطع مسافت بىآفت در مزار فايض الانوار حضرت ارشادپناه معارف دستگاه ساكنان زواياى طلب را مرشد با فتح و فتوح مظهر اسرار « مثل أهل بيتى مثل سفينة نوح » « 1 » سيّد جمال الحق و الحقيقة و الدين محمّد و حضرت بانضرت سلطان الاوليا آن مبانى عرفان را بانى شيخ شيوخ الشريعة و الطريقه زاهد الجيلانى كه انتساب اين خاندان عظيم الشان از نسبت كاملهء ايشان منتظم مىگردد لوازم زيارت تقديم نماييم و به استمداد و استعانت ارواح مطهّرهء ايشان حيرتى را كه در مجارى امور طارى شده باشد برطبق مصدوقهء « اذا تحيّرتم فى الامور فاستعينوا من اهل القبور » « 2 » از صفحهء انديشه رفع فرماييم . مثنويه چنين گفت سلطان يثرب مقام * عليه الصلاة عليه السّلام كه وقتى كه حيران شوى در امور * بجو استعانت ز اهل قبور و چون فرقهء غزات كه هدات سبيل نجات بودند ، اين سخن را از زبان صدق نشان آن حضرت شنودند دانستند كه نهال دولت بلندش را كه بوى بهارش عطربخش دماغ روزگارست موسم ميوه پروردن و ابر سعادت [ 100 ] آسمان پيوندش را كه اقطار امطارش فيض‌بخش هر ديارست فرصت سايه گستردن است ، لاجرم از روى اعتماد تمام و اعتضاد لا كلام خاطر بر اقدام اين مرام قرار دادند و يكى از خواصّ خدّام را به رسم رسالت نزد عالىجاه سيادت‌پناه مملكت دستگاه ، ميرزا على حاكم لاهيجان كه چنانچه قبل ازين گزارش يافت سرا او اعلانا طريق مودّت اين دودمان رفيع البنيان مىسپرد فرستادند تا طريق استشعار مسلوك داشته رخصت عزيمت از آن ديار حاصل كند . و

--> ( 1 ) . احاديث و قصص مثنوى ، ص 353 . متن كامل حديث چنين است : مثل اهل بيتى مثل سفينة نوح من ركبها نجا و من تخلّف عنها غرق ، مثل اهل بيت من مثل كشتى نوح است هركس بر آن سوار شد نجات يافت و هركس به آن پشت كرد غرق شد . ( 2 ) . ترجمه : « آنگاه كه در كارها سرگردان شديد از اهل گورها كمك بگيريد » .